Sirach 27:24

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ²⁴ πολλὰ ἐμίσησα καὶ οὐχ ὡμοίωσα αὐτῷ καὶ ὁ κύριος μισήσει αὐτόν

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁴ denudare autem amici mysteria, desperatio est animæ infelicis.]

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ²⁴ Sotheli to schewe opynli the pryuytees of a frend, is dispeir of a soule vnblessid.

Geneva⁽ⁱ⁾ ²⁴ Many things haue I hated, but nothing so euill as such one: for the Lorde also hateth him.

Bishops⁽ⁱ⁾ ²⁴ Many thinges haue I hated, but nothing so euyll: for the Lorde him selfe also abhorreth such a one.

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ²⁴ But to disclose the secrets of a friend, leaveth no hope to an unhappy soul.

KJV⁽ⁱ⁾ ²⁴ I have hated many things, but nothing like him; for the Lord will hate him.

24 G4183Πολλὰmany² G3404ἐμίσησαI have hated¹ G2532καὶbut³ G3766.2οὐχ G3666ὡμοίωσαnothing like⁴ G846αὐτῷhim⁵ G2532καὶfor⁶ G3588ὁ G2962Κύριοςthe Lord⁷ G3404μισήσειwill hate⁸ G846αὐτόνhim⁹

ERV⁽ⁱ⁾ ²⁴ I have hated many things, but nothing like him; And the Lord will hate him.

WEB⁽ⁱ⁾ ²⁴ I have hated many things, but nothing like him; And the Lord will hate him.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ²⁴ I have hated many things, but nothing like him; for the Lord will hate him.